Creamy Avocado Cilantro Dip {with Greek Yogurt}