Butternut Squash Dal (Instant Pot & Stovetop)